ぶらり～市民劇場

昨日の朝は思ったよりも冷え込みましたね。昼間は雪解けが進み道路は広くなりましたが、中道は轍がひどくてハンドルを取られてヒヤッとする場面も多かったです。落雪等の事故もやはり多発中・・・皆さんもお互いに気をつけて行きましょう！
昨日は芝居見物をしてきました。
「旭川市民劇場」という会員制の会があり、ふた月に一度観劇をしています。
全国から色々な劇団の方たちを呼んで、色々なジャンルのお芝居が観られるものです。始めはお付き合いでの入会でしたが、生の舞台の迫力にいつも感激しており、最近では「次はどんなものが来るのかな？」と楽しみになっています。普段は自分の好きなものばかり選んでしまうので偏りがちになってしまいますが、これも良い機会として”プロの芝居”を観て教養を高めています（笑）。
今回のは「劇団ＮＬＴ」さんの公演、２時間半くらいのお芝居でした。
「ＯＨ！マイ　ママ」と言うフランスの話を下に、５人の出演者で演じられました。コメディーでお芝居のテンポも良く笑ってばかり・・・楽しませていただけました。
今回も舞台はフランス・・・他にも色々と観てきて、時折ふと感じることは”平たい顔の日本人が外国人を演じ、カタ仮名の名前で登場”・・・たまに違和感がある俳優さんもいっらしゃること。
この内容なら日本の話に書き換えたらどうなのかな・・・と思うことも・・・。でも、原作者の意図に忠実なのでしょうから、私のような素人が口を挟むことではありませんけど・・・その違和感に笑ってしまうこともあります。

皆さんはそんな経験ありますか？